Answered By: Maria-Elena Cigarroa
Last Updated: Mar 04, 2024     Views: 157

Si todavía no ha terminado con un libro, serie de televisión, u otro material prestado antes de la fecha de entrega, intente renovarlo y así tener más tiempo para disfrutarlo. De vez en cuando, no es posible renovar los materiales prestados, generalmente porque otra persona ya lo ha reservado.

*Importante: Los materiales físicos elegibles se renovarán de manera automática a las 5 AM en la fecha de entrega. Esto no incluye materiales reservados o materiales que ya ha renovado dos veces. Una notificación “due today” (entréguelo hoy) se enviará a las 6 AM para todos los materiales que no se pueden renovar.


Los materiales elegibles para renovar:

  • Se pueden renovar dos (2) veces.
  • Reciben 3 semanas por cada renovación, calculada a partir de la fecha renovada.
  • Se pueden volver a llevar prestados inmediatamente después de dos (2) renovaciones si los lleva a una sucursal y si nadie más está esperando en la fila de reservas.
  • Se pueden renovar de manera manual.


Renovar por teléfono:

Llame a la Oficina de Servicio al Cliente: 512-974-7475


Renovar en línea:

  1. Visite Mi APL: Retirados. Inicie una sesión nueva si es necesario.
     
  2. Si el catálogo aparece en inglés, escoja Español del menú de idiomas (en la parte superior de la pantalla a la izquierda).
     el menú de idiomas
     
  3. Haga clic en Renovar al lado del título que quiere renovar.

    Una flecha señala el botón Renovar al lado del libro de audio El espía inglés.
     

    - Si es posible renovarlo, verá un mensaje que dice Artículos retirados renovados con éxito.  

    - Si no es posible renovarlo, verá un mensaje que dice Artículo no renovable (o "item not renewable").
     

Ojo: Los materiales de OverDrive no se pueden renovar desde el catálogo, pero a veces es posible renovarlos desde OverDrive / Libby en Español. Infórmese sobre Cómo renovar materiales de OverDrive / Libby en Español.